La Prairie, une histoire d’amour(s)

Le livre

La Prairie, eine Liebesgeschichte
La Prairie, a story of  love(s)I

l est des hôtels qui semblent avoir toujours fait partie d’un endroit, qui appartiennent à la culture de ces lieux depuis si longtemps qu’il est difficile de leur donner un âge. «La Prairie» à Yverdon-les-Bains est de ceux-là. Toutefois, son histoire est à peine plus que centenaire, 119 ans pour être précis… Avec seulement trois propriétaires pour être encore plus factuel.Trois destins qui auraient pu aussi ne jamais se croiser. Pourtant, tous les trois ont nourri une extraordinaire passion pour ce lieu et en ont fait, au fil du temps, un emplacement emblématique, incomparable. Une belle histoire que raconte avec talent ISIDORE RAPOSO, ancien rédacteur en chef de La Région Nord vaudois. Son récit, traduit en allemand et en anglais par Patrick de Montmollin, est une petite tranche d’histoire de la région, magnifiquement illustrée par les photos de la famille Deriaz de Baulmes.
La Prairie, une histoire d’amour(s) est à la fois un témoignage sensible, une plongée dans le passé de la capitale du Nord vaudois et un récit parfaitement ciselé.

Les traductions sont de Patrick de Montmollin